Michał Bojanowski

Studiował polskie i żydowskie sprawy we Wrocławiu, Berlinie, Sztokholmie i Heidelbergu. Jeden z założycieli i redaktor naczelny „Chiduszu".

От калишского статута до войны за кладбище

В 2000 году Союз Еврейских Общин в Республике Польша обратился к Комиссии по делам недвижимости с предложением вернуть старое еврейское кладбище в Калише. В течение многих лет власти города и Союз Еврейских Общин работали над комплексным соглашением возвращения кладбища. Когда казалось, что оно вот-вот осуществится, Калиш неожиданно отказал в подписании окончательного соглашения, объясняя своё решение тем, что не может отдать кладбище, ввиду протестов местных жителей а также по причине того, что евреи и так не предоставили документы подтверждающие право собственности. Оказалось, что больше 650 лет погребения покойных в одном и том же месте является недостаточной причиной для того чтобы вернуть одно из наиболее старых и наиболее важных еврейских кладбищ в Польше.

czytaj dalej

Aj waj. Schulz we Wrocławiu [recenzja spektaklu]

W najnowszym spektaklu Teatru Polskiego we Wrocławiu intelektualnego dialogu z Brunonem Schulzem nie podjęto. Reżyser Jan Szurmiej nie znalazł też narzędzi, żeby przenieść na scenę język jego twórczości. Oniryczność wyraża mgłą, poetyckość głębią sceny, a Drohobycz zastępuje Anatewką ze sztucznymi pejsami.

czytaj dalej

Polska poezja z Zachodniego Brzegu

Są dwa języki, w których chciałbym wydać moje wiersze. Niemiecki i polski. Dlaczego polski? Polscy poeci inspirują mnie najbardziej. Chciałem nawet wysłać kilka wierszy Zagajewskiemu, po angielsku oczywiście, ale nigdy tego nie zrobiłem. Myślę, że piszę polską poezję. Na pewno bardziej polską niż izraelską.

czytaj dalej

Warto być przyzwoitym

„Sendlerową znałam od zawsze i od lat próbowałam bronić ją przed wciąganiem w różne polityczne rozgrywki. Teraz nie mogłam zrobić inaczej” – mówi Elżbieta Ficowska, przyjaciółka Ireny Sendlerowej, której zawdzięcza uratowanie z getta

czytaj dalej

Good Walls Make Good Neighbors

Excerpt from the article: German soldiers were murdering children in the market square and leading the last Jews from Korczyna to death. She was eleven years old. Her mother told her to go over to a stranger. She didn’t say anything else and didn’t give her anything to take with her. The man put her…

czytaj dalej

The Cemetery of Jewish Liberties

Excerpt from the article: In 2000, the Union of Jewish Religious Communities in Poland submitted a request to the Property Commission for the old Jewish cemetery in Kalisz to be returned to its rightful owner. It took years for the local authorities and the Union to negotiate and draft a complex agreement stipulating its return.…

czytaj dalej

Our Jews and the Fifth Column

Excerpt from the article:  A bill drafted to defend the good name of Poland has caused the biggest crisis in Polish-Jewish relations since the anti-Semitic campaign of March ’68, which resulted in the majority of Polish Jews being forced to leave the country. This barely a few weeks before the fiftieth anniversary of the events…

czytaj dalej

Birds of a Feather Flock Together

Excerpt from the article:  Life goes by, day after day. It has its ups and downs. His wife is unwell again. He stands in front of the synagogue in Wrocław and lights another cigarette. “It would be silly to die for no reason”, he says, and laughs. “His aunt lived nearby. “What do you want…

czytaj dalej

Wygrani do raju

Krystyna Naszkowska: Pomarcowi „emigranci” dokonali przełomu w mentalności szwedzkiego społeczeństwa, zdobywając stanowiska zarezerwowane wówczas tylko dla Szwedów. Nie dziwi mnie, że obecnie redaktorem naczelnym „Dagens Nyheter”, największej, najbardziej opiniotwórczej szwedzkiej gazety, jest Piotr Wołodarski. On jest Szwedem, tam się urodził, jego pierwszym językiem jest szwedzki i, poza nazwiskiem, nie ma żadnych emigranckich obciążeń. Jednak jego ojciec, Aleksander Wołodarski, który buduje całe dzielnice Sztokholmu, należy do tej grupy ludzi, którzy odnieśli sukces w ekskluzywnym szwedzkim środowisku, będąc przy tym zupełnie z zewnątrz, a dla Szwedów zapewne znikąd.

czytaj dalej