Otwarcie małej synagogi we Wrocławiu [fotorelacja]

10 grudnia 2015 roku, w piąty wieczór chanukowy, odbyło się uroczyste otwarcie wrocławskiej małej synagogi. Gruntowny remont szulu, który stanowi centrum religijne wrocławskiej społeczności żydowskiej, przeprowadziła Fundacja Bente Kahan wraz z Gminą Żydowską we Wrocławiu głównie dzięki dotacji Urzędu Miasta Wrocławia. Szczegółowy opis remontu znajduje się w grudniowym numerze Chiduszu.

otwarcie-malej-synagogi-szulu-we-wroclawiu-remont-malej-synagogi-synagoga-pod-bialym-bocianem-renowacja-gmina-zydowska-wroclaw-zycie-zydowskie-w-polsce-synagoga-01

Wieczór rozpoczęło zapalenie pięciu świec chanukowych.

I świecę zapalił Naczelny Rabin Polski Michael Schudrich
II świecę zapalił Przewodniczący Związku Gmin Wyznaniowych Żydowskich w RP Lesław Piszewski
III świecę zapalił rabin Yitzchak Rapoport
V świecę zapalił rabin David Bosak z Jerozolimy

Przemówienie wygłosił m.in. Prezydent Wrocławia Rafał Dutkiewicz, który publicznie przeprosił za spalenie na wrocławskim rynku kukły Żyda podczas listopadowej demonstracji skrajnej prawicy.

Bez dofinansowań Urzędu Miasta Wrocławia remonty zespołu budynków przy Włodkowica nie mogłyby się odbyć. Miasto od lat wspiera działania Gminy Żydowskiej i Fundacji Bente Kahan, mające na celu zachowanie tych wartościowych historycznie budynków. W Europie nie zachowało się zbyt wiele synagog i innych budynków służących społecznościom żydowskim, dlatego tym bardziej cieszy świetna współpraca.

otwarcie-malej-synagogi-szulu-we-wroclawiu-remont-malej-synagogi-synagoga-pod-bialym-bocianem-renowacja-gmina-zydowska-wroclaw-zycie-zydowskie-w-polsce-synagoga-10

Koordynatorem renowacji z ramienia Fundacji Bente Kahan, która była odpowiedzialna za remontu szulu, był Marek Mielczarek, nadzorujący wcześniejszy remont synagogi Pod Białym Bocianem. Kilka miesięcy temu, tuż po rozpoczęciu renowacji, rozmawialiśmy z Markiem Mielczarkiem o remoncie synagogi.

Obejrzyj zdjęcia z remontu synagogi [kliknij tutaj]

 

otwarcie-malej-synagogi-szulu-we-wroclawiu-remont-malej-synagogi-synagoga-pod-bialym-bocianem-renowacja-gmina-zydowska-wroclaw-zycie-zydowskie-w-polsce-synagoga-12

Przejmującą historię społeczności żydowskiej w kontekście małej synagogi opowiedział były przewodniczący Gminy Żydowskiej Karol Lewkowicz.


Uroczystego wniesienia Tory do nowo wyremontowanej synagogi dokonał Naczelny Rabin Polski Michael Schudrich, były wrocławski rabin Yitzchak Rapoport, prezes gminy Aleksander Gleichgewicht, były prezes gminy Karol Lewkowicz i rabin David Bosak z Jerozolimy, który służy społeczności żydowskiej podczas świąt.

otwarcie-malej-synagogi-szulu-we-wroclawiu-remont-malej-synagogi-synagoga-pod-bialym-bocianem-renowacja-gmina-zydowska-wroclaw-zycie-zydowskie-w-polsce-synagoga-24

Od 10 grudnia synagoga znowu zaczęła być podstawowym miejscem modlitwy dla wrocławskich Żydów. Pierwsze nabożeństwo odbyło się tuż po oficjalnym otwarciu.

Cztery zwoje Tory włożono do nowego aron ha-kodesz.

Tora to radość, źródło Prawa i Księga Przymierza pomiędzy Bogiem a Izraelem, stąd uśmiech, pogodne nastroje, tańce, brawa.

otwarcie-malej-synagogi-szulu-we-wroclawiu-remont-malej-synagogi-synagoga-pod-bialym-bocianem-renowacja-gmina-zydowska-wroclaw-zycie-zydowskie-w-polsce-synagoga-13

W uroczystości uczestniczył kardynał Henryk Gulbinowicz, zasłużona postać dla społeczności żydowskiej.

otwarcie-malej-synagogi-szulu-we-wroclawiu-remont-malej-synagogi-synagoga-pod-bialym-bocianem-renowacja-gmina-zydowska-wroclaw-zycie-zydowskie-w-polsce-synagoga-15

Kardynał Gulbinowicz zasiadł w ławce z Przewodniczącym Związku Gmin Wyznaniowych Żydowskich w RP Lesławem Piszewskim oraz Prezydentem Wrocławia Rafałem Dutkiewiczem.

otwarcie-malej-synagogi-szulu-we-wroclawiu-remont-malej-synagogi-synagoga-pod-bialym-bocianem-renowacja-gmina-zydowska-wroclaw-zycie-zydowskie-w-polsce-synagoga-16

Jeszcze przed wniesieniem Tory Rabini zawiesili mezuzy na framugach drzwi szulu.

otwarcie-malej-synagogi-szulu-we-wroclawiu-remont-malej-synagogi-synagoga-pod-bialym-bocianem-renowacja-gmina-zydowska-wroclaw-zycie-zydowskie-w-polsce-synagoga-17a

Rabin Michael Schudrich przywiesza mezuzę.

 

Secesyjny sufit małej synagogi we Wrocławiu /fot. Chidusz

Secesyjny sufit małej synagogi we Wrocławiu /fot. Chidusz

Wyjątkowy, secesyjny sufit małej synagogi przez dziesiątki lat pokryty był warstwami białej farby. Po gruntownej renowacji stanowi bez wątpienia najcenniejszy element wrocławskiej sali modlitw.

otwarcie-malej-synagogi-szulu-we-wroclawiu-remont-malej-synagogi-synagoga-pod-bialym-bocianem-renowacja-gmina-zydowska-wroclaw-zycie-zydowskie-w-polsce-synagoga-26

 Od zewnętrznej strony można podziwiać witraż autorstwa Miry Żelechower – Aleksiun.

otwarcie-malej-synagogi-szulu-we-wroclawiu-remont-malej-synagogi-synagoga-pod-bialym-bocianem-renowacja-gmina-zydowska-wroclaw-zycie-zydowskie-w-polsce-synagoga-010

Centralną jego część zajmuje wodospad, który nawiązuje początkowych wersów 32 rozdziału Księgi Powtórzonego Prawa: „Słuchajcie niebiosa, gdyż mówić będę; a niechaj słucha ziemia wyrzeczenia ust moich! Niechaj poleje się jako deszcz nauka moja, popłynie jako rosa mowa moja, jako ulewa na zieleń, i jako nawałnica na trawę.” (w tłumaczeniu Izaaka Cylkowa)