Награда им. Жабиньских является знаком отличия для поляков спасавших евреев во время второй мировой войны. Награда в течение последних двух лет присуждается достаточно провокационным фондом «From the Depths», направленность которого копирует деятельность нескольких других, лучше функционирующих организаций, занимающихся памятью. Награда является проектом, который теоретически должен восполнить пробелы в этой сфере как со стороны польских организаций, так и Яд Вашем. Критерии присуждения награды не определены явно и вызывают вопросы, зато церемония проходит с большим размахом и под существенным патронатом государственных компаний, без присутствия дочери Жабиньских, но со сливками правящей в Польше правой партии «Право и Справедливость».

 

Политика это не всё

Восемнадцатого сентября в варшавском зоопарке состоялась церемония вручения наград имени Антонины и Яна Жабиньских для поляков, которые во время второй мировой войны спасали евреев. В церемонии поучаствовала изрядная группа польских политиков правого сектора а также представители израильского Кнессета, американского Конгресса и Посольства Великобритании в Польше. Помимо прочих награды вручал Дин Кэйн – голливудский актёр из девяностых, ставший знаменитым благодаря главной роли в сериале «Новые приключения Супермена».

В большинстве своём польская пресса описала событие скорее положительно, не оспаривая достоверности и значимости награды. Те, кто критиковал ход торжества, обратили внимание исключительно на то, что на церемонии не появилась дочь Жабиньских, а также на политический антураж события, против которого выступала Жабиньска. Проблемы с наградой им. Жабиньских разрешились бы, если бы в этом не была замешана политика. Элемент «митинга», как его назвали в прессе, – является лишь одним из злоупотреблений в попытке наградить поляков спасавших евреев. Если всё же присмотреться к формальным элементам награды, возмущение политической стороной вопроса уходит на второй план.

 

Фонд

Награда официально называется «From the Depths Żabiński Award», так как инициатором её основания является действующий в Польше в течение последних трёх лет фонд «From the Depths».. Её основатель, Джонни Дэниэльс, родом из Великобритании, друг многих правящих в настоящее время политиков, а его PR агентство обслуживает государственную авиакомпанию PLL LOT. В прессе Дэниэльс публично поддерживает стремление Польши получить от Германии военные репарации и пропагандирует теорию, согласно которой определение «польские лагеря смерти» целесообразно употребляется в немецкой прессе, чтобы снять с себя ответственность за Холокост, обвиняя в этом поляков.

 

Дозировка информации

Фонд From the Depths был создан, чтобы «свести прошлое к будущему», с целью «сформировать и построить лучшее будущее», это можно прочесть на сайте фонда. Мы понимаем, что говоря о Холокосте, «мы не можем позволить себе халатно подойти к этой невероятно важной задаче». Проблема заключается в том, что неизвестно, в чём заключается эта задача на практике. Проекты, которые ведёт фонд, производят впечатление спонтанно и непродуманно организованных действий, нацеленных главным образом на пиар в прессе (Дэниэльс часто и охотно высказывается о деятельности фонда в газетах правого сектора, по телевидению и на своём твитере) и в присутствие зарубежных знаменитостей.

Мероприятия преподносятся как беспрецедентные примеры вклада в защиту еврейского наследия в Польше, хотя и не несут за собой никаких устойчивых эффектов или какой-либо ценности. Правая «Gazeta Polska» хвалит Дэниэльса за то, что в течение двух лет он якобы сделал больше для польско-еврейских отношений, чем кто-либо другой в течение последних восьми.

Столь же загадочным, как описание деятельности учреждения, представляется состав её совета, в который входят два человека не имеющие никакого отношения ни к защите еврейской жизни в Польше, ни к, в широком её понимании, еврейской культуре (на сайте учреждения даже не указаны их фамилии). Как признаётся Дэниэльс, «From the Depths» это он и Лена Кляудэль, то есть начальница его агентства пиар (эта информация была доступна до недавнего времени, пока сайт агентства всё ещё работал). Дэниэльс не упоминает о сотрудничестве с историками или исследовательскими центрами.

 

Нет устава

До сих пор состоялись две церемонии вручения награды, однако принципы присуждения награды по-прежнему неясны. На сайте фонда нет никакой информации на эту тему, кроме того, что награждаются поляки спасавшие евреев во время второй мировой войны. Не известно, как выглядит устав и критерии присуждения премии. Неизвестно существует ли выборная комиссия номинирующая кандидатов, и если так, то кто в ней заседает, и наконец, каким путем проверяется и верифицируется история о спасении. Учреждение «From the Depths» не согласилось ответить на эти вопросы, хотя информация такого рода должна быть доступна публично. Также Тереза Жабиньска-Завадзки – дочь патронов, которая год назад согласилась на использование фамилии родителей в названии награды – не знакома с принципами признания награды. Легко получить впечатление, что лауреаты награды выбираются рандомно или по какому-то принципу, понятному только Дэниэльсу.

 

Естественный отбор

Раз уж неизвестно, кто и по каким принципам выбирает лауреатов награды, возникают вопросы об объективности выбора, особенно если награду получает семья, потомки которой являются широко-известными политиками. Ян Кавчыньски вместе с женой и дочерью погибли, спасая евреев. Во время церемонии награду от их имени принял Даниэль Кавчыньски, внук брата Яна Кавчыньского, британский парламентарий, член консервативной партии, который во время торжества уверял присутствующих, что будет апеллировать к британскому правительству, прося помочь в процессе получения военных репараций.

Конечно, трудно было бы требовать от организаторов, чтобы те начали регулировать то, что говорят лица принимающие награду, тяжело устоять перед впечатлением, что присутствие Кавчыньского было старательно запланированным элементом политического формата торжества.

 

«Формальная» конкуренция для Яд Вашем

Идеей, подтолкнувшей к возникновению награды, было желание отдать честь тем, кто по формальным причинам не смог получить медаль от Яд Вашем. Эти «формальные причины» являются единственным видимым критерием выбора номинантов.

Когда Джонни Дэниэльс два года назад предложил Тересе Жабиньскей-Завадзкой, чтобы награда носила имя её родителей, Праведников народов мира, она согласилась в том числе потому, что её брату не удалось получить медаль от Яд Вашем в виду «формальных причин». Согласно её мнению, требования Яд Вашем не имели отношения к ситуации её семьи. Участие её брата в спасении евреев было хорошо задокументировано, в том числе самими спасёнными, что является одним из требований Яд Вашем. Однако, чтобы получить медаль, Рышард Жабиньски был вынужден сам её добиваться, чем заниматься просто не хотел. Тереса Жабиньска-Завадзки решила, что идея Джонни Дэниэльса позволит отдать честь людям в похожем положении, которые не хотят доказывать, что говорят правду. Рышард Жабиньски в прошлом году первым получил награду им. Жабиньских.

В этом году, однако, награды получили лица, о которых иерусалимский институт даже не слышал.

Как удалось установить, семья Кавчыньских, также как и семья Яконюк (двое из трёх награждённых в этом году) никогда не обращались в Яд Вашем. Следовательно, трудно было бы говорить о «формальных причинах», ввиду которых награждающая комиссия Справедливых решила бы их не награждать. Фонд Джонни Дэниэльса, вместо того чтобы предложить присуждение награды Яд Вашем, решил сам (лучше?) отдать честь спасающему.

Третья награда была присуждена группе Францисканских сестёр Семьи Марии. Год назад несколько сестёр принадлежащих к собранию были посмертно награждены медалью Праведников Народов Мира. Институт Яд Вашем обычно не награждает всех членов группы или какой-либо общины. Исключением является только польская организация Жегота, в которой принимали участие более ста человек, и датчане (вся нация), которые общими силами позаботились о том, что почти всем датским евреям удалось пережить войну. Яд Вашем возможно наградил бы всё сестринство, если бы решил, что спасением евреев занимались все сёстры.

 

Кто такой герой?

Общепринятым считается, что термин Праведник, писанный с большой буквы, относится исключительно к лицам награжденным медалью Праведник Народов Мира. Яд Вашем проверяет показания спасённых, спасавших и свидетелей. На этом основании решает, была ли оказанная помощь мотивирована исключительно праведными побуждениями. Медаль может быть присуждена только в случае, когда спасающий подвергал свою жизнь риску и когда утверждено, что он не делал этого с целью материальной выгоды или же стараясь подтолкнуть кого-то к изменению веры. Процедура занимает достаточно много времени, зато проводится очень добросовестно. До сих пор её никто не оспаривал.

Фонд «From the Depths» не раскрывает, сотрудничает ли он с историками, что наталкивает на обоснованное подозрение, что этого не делается. Нехватка ясных процедур может привести к неправильному признанию наград тем, кто на самом деле никакого отношения к спасению евреев не имел.

Если потенциальные кандидаты не получили медаль от Яд Вашем, надо сначала определить, почему так произошло. Процедура это достаточно сложная, так как документы с заседаний рассматривающей комиссии, присуждающей звания Справедливых, сохраняются в тайне. В самом лучшем случае можно узнать, что дело заморозили. Причины, ввиду которых это произошло не будут выявлены. Кроме неполной документации, могут быть неясны обстоятельства спасения или же финансовые побуждения спасавшего. Большинство дел не документировано настолько хорошо, как помощь, которую оказывали Жабиньские и их сын Рышард.

 

Что же с Праведниками?

Большинство Праведников умерли много лет назад. Их дети знают о деятельности родителей зачастую только из рассказов, так как во время войны они были слишком маленькие, чтобы сознательно помогать или даже помнить то, что тогда происходило. Умирают последние спасённые, а те, что всё ещё живы, часто уже не в состоянии рассказать свою историю. Именно в этот момент в Польше наступает сильный рост инициатив стремящихся наградить спасавших. В 2016 году возникает Часовня Памяти в торунском святилище построенном по инициативе Тадеуша Рыдзыка, а Радио Мария отыскивает тысячи поляков, которым полагалась бы медаль Яд Вашем. В то же время учреждение Джонни Дэниэльса начинает вручать медали полякам, которые спасали евреев. Возникают новые истории, часто передающиеся из поколения в поколение, между тем как методов проверки их достоверности всё меньше и меньше.

Следует задать вопрос, нужно ли чествовать умерших, когда нет достаточного количества доказательств их героических действий? Понятно, что некоторые семьи могут чувствовать себя пострадавшими ввиду чересчур чётко сформулированных принципов Яд Вашем. Всё же риск злоупотреблений достаточно велик, как со стороны семей рассказывающих о своих предках, так и желающих прославиться создателей наград.

В свою очередь Институт Яд Вашем должен заново продумать формулу, а может быть даже закончить раздавание наград Праведников, так как уходят из жизни последние люди, которые могли бы засвидетельствовать случаи спасения евреев во время войны.

 

Политизирование Жабиньских

Антонина и Ян Жабиньские были провозглашены Праведниками уже в 1965 году, то есть три года после учреждения предоставляющей награды комиссии. Они помогли примерно ста евреям, по крайней мере столько случаев были задокументированы. Трудно назвать точное число людей, так как Жабиньские помогали в разной степени. В вилле на территории варшавского зоопарка, директором которого был Ян Жабиньски, скрывались в разных периодах времени много семей, но Жабиньски начал помогать евреям уже на этапе их вывозки из гетто: организовал укрытия, подготавливал фальшивые бумаги. Одной из спасённых была Рахэля Ауэрбах, одна из трёх человек, которые пережили войну и знали о том, где находится архив гетто. Документы, названные Архивом Рингельблюма, были найдены после войны в Еврейском Историческом Институте. Найденные свидетельства являются бесценным источником сведений о жизни в гетто. История Жабиньских стала известность за границей благодаря американскому фильму «The Zookeeper’s Wife», премьера которого состоялась в марте 2017.

«Я – поляк-демократ» – писал Ян Жабиньски, объясняя свою мотивацию помочь евреям. «Я не принадлежу ни к какой партии и никакая партийная программа не является моим путеводителем. Меня нельзя приписать к какой-либо категории. Действия мои стали последствием определённого психического восприятия, а также результатом прогрессивно-гуманитарного воспитания, какое я получил дома и в гимназии Крэчмара», – эти слова цитирует Тереса Жабиньска-Завадзки, комментируя торжество присуждения премий.

Дочери Яне и Антонине Жабиньским не мешает присутствие политиков, под условием, что они ведут себя как гости и не используют торжество как возможность осуществления своих целей. «Из церемонии сделался политический митинг, хотя по-моему идея мероприятия была другая», – говорит Тереса. Жабиньска-Завадзки чётко обозначила свою позицию организаторам премии им. Жабиньских, то есть фонду «From the Depths», однако её мнение не было учтено.

Жабиньска при случае вспоминает церемонию, которая состоялась в варшавском Национальном Театре в 2008 году, во время которой командирскими крестами были награждены спасавшие евреев поляки, среди которых оказались её родители. «Замечательное, чудесное торжество», – вспоминает Тереса, отмечая, что на церемонии присутствовали политики из разных секторов, но обошлось без лишних речей. Награждение имени президента Леха Качиньского вручала тогда его жена, Мария Качиньска (оба погибли в катастрофе самолёта под Смоленском в 2010 году).

 

Реклама для Польши

Во время вручения наград им. Жабиньских в очередной раз оказалось, что польские Праведники нехотя участвуют в представлении определённой исторической действительности, из которой будут исключены случаи равнодушия и вражды по отношению к евреям. Дискуссия о преступлениях совершённых поляками по отношению к польским евреям в последнее время воспринимается как провокация и посягательство на честь нации. Праведники оказались одним из главных средств, при помощи которых осуществляется попытка представления еврейско-польских отношений во время войны в исключительно положительном ключе. Только никто в это не поверит, если не сохранятся соответствующие исторические пропорции.

Нечестным по отношению к Праведникам является насаждение тезиса, который внушает, что такое отношение к евреям было повсеместным. Было иначе, и именно поэтому им полагается эта награда, как раз по причине их исключительного отношения к евреям. Этого контекста так же не было на торжестве по случаю присуждения премии им. Жабиньских. Заместитель премьер-министра, а от 12 декабря 2017 премьер-министр, Матеуш Моравецки (партия Право и Справедливость) в своей речи констатировал, что «вся польская нация должна быть представлена как одно большое древо Праведников Народа Мира». Это высказывание хорошо отдаёт тон доминирующей в Польше исторической политики.

 

Рай для евреев

Во время торжества Ярослав Качиньски, председатель Права и Справедливости, наиболее влиятельный политик правящего правого сектора, осудил Холокост ( «который являл собой архипреступление, выражением исключительного, крайнего зла») и обратил внимание на проблему современного антисемитизма. «Сегодня антисемитизм часто проявляется как вражда по отношению к Израилю, что является отличительной чертой всего европейского левого крыла», – сказал он. Ему вторил другой политик Права и Справедливости, государственный секретарь в министерстве иностранных дел, Ян Дзедзичак: «Мы должны помнить о Холокосте, о том, что немцы сделали с евреями. Почему? Потому что антисемитизм возрождается. Мы этого в Польше не видим. Варшава является одной из немногочисленных европейских столиц, где еврей может спокойно ходить в ермолке и ему не грозят, как в некоторых странах, побои или даже смерть. К сожалению, к другим столицам, особенно к западу от наших границ, это не относится».

Обманчивую заботу о европейских евреях депутата Дзедзичака лучше всего показывает заметка, которую он опубликовал в июне 2015 года на своём официальном сайте. В то время он сражался с обвинениями в «лоббировании» в пользу Израиля. «В своих высказываниях я никогда не скрывал, что в Палестино-израильским конфликте я поддерживаю Израиль» – пишет депутат. Объясняет свою позицию тем, что Израиль в «столкновении цивилизаций» защищает нас от радикального ислама. Дополнительно подчёркивает, что важность еврейского государства заключается в том, чтобы еврейская нация «не была вынуждена скитаться по всему миру», то есть «укрываться например в Польше». «Давайте же дипломатично поддержим Израиль в ближневосточном процессе. Нам как Польше это выгодно», – подводит итоги, давая понять, что чем больше Польша будет поддерживать Израиль, тем меньше еврейских скитальцев останется сидеть у нас на шее в Польше.

В своих интервью Тереса Жабиньска-Завадзки задаёт риторический вопрос, что общего между наградой имени её родителей и политическими отношения Польши и Израиля. Насчёт того, что в Польше антисемитизма нет, у неё тоже несколько другое мнение, о котором она вспоминала, говоря о сожжении куклы еврея и возрождения националистического движения ОНР.

 

Представители Польши

Еврейское общество на торжестве в варшавском зоопарке представлял председатель TSKŻ (единственная еврейская организация, которой коммунистические власти позволили функционировать на территории Польской Народной Республики. В настоящее время имеет лишь небольшое влияние на культурную еврейскую жизнь.) Артур Хофман и раввин Хабада Шалом Дов Бэр Стэмблер. В августе они тоже фотографировались с Ярославом Качиньским по случаю «плодотворной встречи с лидерами еврейских общин в Польше» (слова Дэниэльса). Участники встречи были единогласно раскритикованы тринадцатью польскими еврейскими организациями, которые в общем заявлении подчеркнули, что никто из присутствующих не имеет права называть себя представителем «еврейских общин» во время встреч с политиками.

На церемонии впрочем политиков из других партий кроме PiS не оказалось. Гжегож Схэтына (представитель главной оппозиционной партии Platforma Obywatelska) и Ханна Гронкевич-Вальц (мэр Варшавы, также из Platforma Obywatelska) отправили письма, а на торжестве появилась депутат центрально-либеральной партии Nowoczesna Катажина Любнауэр, которая единственная в своей речи обратила внимание на беспокоящие явления происходящие в Польше.

На церемонии также не появились представители Посольства Израиля в Польше (у Посла были другие обязательства), представители и раввины Союза Еврейских Общин Республики Польша, или же представители остальных еврейских организаций. Мероприятие снова, как и в августе, состоялось в узком кругу, а в международную прессу попала информация показывающая согласие и сотрудничество между властью и еврейским сообществом.

Большинство зарубежных газет, в которых было описано торжество, даже не пыталось углубиться в тему. Упоминания о деятельности фонда «From the Depths», которые появлялись в израильской и другой зарубежной прессе, были написаны неосознанно, в благоприятном для Джонни Дэниэльса тоне. Их авторы не выходили за рамки копирования информации предоставленных самим же фондом. Только американский «Forward» 8 октября опубликовал статью о том, как в странах прежнего восточного блока Хабад умаляет реальный уровень антисемитизма, чтобы выиграть расположение властей и финансовую поддержку общественных фондов.

В статье вспоминалась и августовская встреча Ярослава Качиньского с представителями Хабада, Джонни Дэниэльсом и Артуром Хофманом. Месяц спустя Ларри Кохлер-Эссэс, соавтор октябрьской статьи, опубликовал более широкий текст, в котором рассмотрел проблемные моменты связанные с наградой им. Жабиньских и всей деятельностью Джонни Дэниэльса, которая под предлогом создания хорошего имиджа польских евреев и их хороших отношений с властями вредит не кому-то другому, а непосредственно польским евреям.